Question 1

Le deuxième parent est bascophone ; peut-il/elle quand même participer au séjour ?

Accepted Answer

Bai, bien sûr ! Nous pouvons même ajouter que sa présence est très importante pour aider à faire évoluer les habitudes linguistiques au sein de la famille. Il/Elle peut participer à l’ensemble du séjour ou uniquement une partie (mais soit au début, soit à la fin).

Le matin, pendant que les autres adultes seront en cours de basque, il/elle aura du temps libre et un ou deux ateliers spécifiques.
Mais de midi au soir, il/elle devra participer activement aux activités.

Question 2

Les aitatxi ou les amatxi peuvent-ils aussi participer ?

Accepted Answer

Oui ! Lors de la première édition, une grand-mère est venue avec son petit-fils et elle a passé un excellent moment. C’est ce qui nous a donné l’idée d’ouvrir le séjour à un public plus large en 2026. Donc, ongi etorri aux grands-pères et aux grands-mères qui veulent perfectionner leur euskara !

Question 3

A partir de quel âge acceptez-vous les enfants ?

Accepted Answer

Nous recevons les enfants de 3 à 12 ans. Si votre préado à une petite sœur ou un petit frère dans le séjour, nous l’acceptons aussi.

Question 4

Comment se déroulent les cours de basque ? Que va-t-on apprendre ?

Accepted Answer

Au cours de la semaine, tu auras 20 heures de cours environ. Avant le séjour, tous les adultes seront évalués afin de constituer des groupes de niveau homogène.
En classe, vous serez entre 6 et 14 personnes. Un formateur professionnel vous accompagnera tout au long de la semaine.
Kasu : il faut un niveau de compréhension et de pratique assez avancé pour participer à Familion egonaldia (minimum niveau A2). Vous pouvez suivre des stages intensifs avant de vous y inscrire, si vous pensez que votre niveau sera trop faible.

Question 5

Combien coûte une semaine de séjour ?

Accepted Answer

Les tarifs varient en fonction du séjour et du nombre de participants. En 2026, grâce à nos partenaires institutionnels, nous avons pu réduire les prix pour les familles.

Voici quelques idées à retenir :

– le prix comprend tous les frais : transport, hébergement, repas, activités, cours…

– le tarif est dégressif selon le nombre de membres de la famille.

– nous vous aiderons à obtenir des aides financières pour couvrir les frais d’inscription (CPF, bourses…).

Question 6

Mes enfants ne veulent pas venir, car ils ne connaissent personne. Que puis-je leur dire pour les rassurer ?

Accepted Answer

Lors de la première édition, c’était aussi la crainte de beaucoup d’enfants. Lasai et pas d’inquiétudes : nos animateurs ont l’habitude de gérer ce genre de situation dans les séjours, centres de loisirs ou colonies.

Dès le premier jour, nous ferons des jeux pour apprendre à se connaître, et ils se feront très vite de nouveaux amis. Personne ne sera jamais seul.

Par ailleurs, cette année, nous demanderons à chaque famille de faire une petite présentation en vidéo ou en audio. De cette façon, il leur sera plus facile (et à vous aussi, en tant que parents) de se projeter dans ces magnifiques séjours.

Question 7

Comment sont organisées les chambres ?

Accepted Answer

Nous essayons de proposer des chambres de 3 à 4 lits, afin de respecter l’intimité des familles. À la fin du séjour, une fois que tout le monde se connaîtra bien, il est possible

Question 8

Que doit-on prévoir comme vêtement et matériel

Accepted Answer

Une fois votre inscription confirmée, nous vous enverrons des informations précises sur le matériel à apporter (draps, sac de couchage, chaussures de montagne, instrument de musique, jeux…) et sur les lieux et modalités d’hébergement

Quelques semaines avant, vous aurez également une présentation de chaque famille, ainsi que le programme détaillé.

Question 9

Comment cela se passe-t-il en cas d’allergies ou d’intolérances alimentaires ?

Accepted Answer

Avant le début du séjour, vous recevrez un questionnaire détaillé. Vous pourrez y indiquer vos allergies et vos habitudes alimentaires, qui seront bien prises en compte.

Les horaires des repas (déjeuner et dîner) varieront selon que le séjour ait lieu au Nord ou au Sud du Pays Basque. Mais il y aura toujours de quoi grignoter en cas de petit creux.

Question 10

J’ai peur de ne pas réussir à vivre en collectivité pendant une semaine entière…

Accepted Answer

C’est vrai que nous n’avons pas toujours l’habitude de passer une semaine complète avec des personnes que nous ne connaissons pas. Mais là aussi, pas d’inquiétude !
Tout sera fait pour garantir une bonne ambiance, respecter le rythme des enfants et des adultes, et gérer les moments de fatigue.

Nous avons beaucoup appris de la première édition. Chaque jour, vous aurez des moments pour être en famille ou pour vous isoler si vous en ressentez le besoin. Et l’équipe d’organisation sera présente au quotidien pour vous écouter et vous accompagner.

Question 11

Je ne comprends pas bien ce qui fait la particularité du séjour d’été. Pouvez-vous m’expliquer ?

Accepted Answer

En 2026, nous avons proposé un séjour d’été itinérant pour les familles bascophones, afin de renforcer les relations entre habitants de différents territoires et impulser des changements de pratiques linguistiques durables au sein des familles.

En 2027, nous réunirons des familles bascophones et des familles ayant un bon niveau d’euskara mais souhaitant le perfectionner.

Le matin, pendant que certain·es seront en cours d’euskara, d’autres travailleront les dialectes et participeront à des ateliers d’activation.

En vivant ensemble durant une semaine, l’objectif de cette formule est d’agir sur l’estime de soi et l’autoperception.