{"id":19831,"date":"2026-11-10T12:48:39","date_gmt":"2026-11-10T11:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/plazara.eus\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/"},"modified":"2026-11-10T12:56:39","modified_gmt":"2026-11-10T11:56:39","slug":"euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/","title":{"rendered":"Euskara et commerces : Plazara et l&rsquo;Eusko remettent \u00e7a !"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19831\" class=\"elementor elementor-19831 elementor-19806\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c79e392 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2c79e392\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584d5145 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"584d5145\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b><span lang=\"ES\">Apr\u00e8s le succ\u00e8s de l&rsquo;atelier de mars, Plazara et Euskal Moneta (l&rsquo;Eusko) proposent une nouvelle session de \u00ab BAI ! Komertzioak (eta bezeroak) inportanteak dira euskararen etorkizunarako \u00bb. Rendez-vous le jeudi 19 novembre, de 19h30 \u00e0 21h30, au bar Balaki d&rsquo;Itxassou. Gratuit et ouvert \u00e0 toutes et tous, sur inscription.<\/span><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c197934 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c197934\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ab89890 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ab89890\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;euskara dans la vie \u00e9conomique, un enjeu strat\u00e9gique<\/h2><p style=\"font-weight: 400;\">La place d&rsquo;une langue se joue aussi au comptoir, dans les \u00e9changes entre commer\u00e7ants et clients. Faire vivre l&rsquo;euskara dans le monde socio\u00e9conomique, c&rsquo;est lui donner de la visibilit\u00e9, de l&rsquo;utilit\u00e9 et des occasions d&rsquo;usage au quotidien. C&rsquo;est tout le sens de la collaboration entre Plazara et l&rsquo;Eusko, dont le r\u00e9seau de professionnels est un formidable levier pour avancer ensemble.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En mars dernier, \u00e0 Larceveau, la premi\u00e8re \u00e9dition de cet atelier a r\u00e9uni de nombreux participants et suscit\u00e9 un tr\u00e8s bel \u00e9cho.<br\/><\/p><p style=\"font-weight: 400;\"> <\/p><h2 style=\"font-weight: 400;\">Un atelier participatif<\/h2><p style=\"font-weight: 400;\">Commer\u00e7ants, clients, bascophones ou pas (encore) : chacun est le bienvenu. Ensemble, nous \u00e9changerons sur :<\/p><ul style=\"font-weight: 400;\"><li>la situation actuelle de l&rsquo;euskara et ses d\u00e9fis ;<\/li><li>ce que l&rsquo;euskara peut apporter aux commer\u00e7ants, aux clients et \u00e0 leur relation ;<\/li><li>le lien de chacun avec la langue basque ;<\/li><li>le r\u00f4le des commerces dans la diffusion et la pratique de l&rsquo;euskara.<\/li><\/ul><p style=\"font-weight: 400;\"> <\/p><p style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;atelier se d\u00e9roule principalement en euskara, avec une traduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais au casque : chacun peut s&rsquo;exprimer dans la langue de son choix<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Ce rendez-vous s&rsquo;inscrit dans le programme d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.communaute-paysbasque.fr\/actualites\/agenda\/programme-euskararen-urtaroa-2026\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.communaute-paysbasque.fr\/actualites\/agenda\/programme-euskararen-urtaroa-2026&#038;source=gmail&#038;ust=1794397428849000&#038;usg=AOvVaw0AdFsMcmbG7VqV2N5CFxvv\">Euskararen Urtaroa<\/a>, le mois de l&rsquo;euskara port\u00e9 par la Communaut\u00e9 Pays Basque.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d0c3e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d4d0c3e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d4027e8 elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"2d4027e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Plazara eta Eusko-11\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MjYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTExLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJkNDAyN2U4In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-11.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1500\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Plazara eta Eusko-10\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MjQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTEwLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjJkNDAyN2U4In0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-10.jpg\" data-width=\"2000\" data-height=\"1500\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Plazara eta Eusko-8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTguanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-8.jpg\" data-width=\"1500\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Design sans titre - 5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTYuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-6.jpg\" data-width=\"1600\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Plazara eta Eusko-5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-5.jpg\" data-width=\"1500\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Design sans titre - 1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-4.jpg\" data-width=\"1600\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Design sans titre - 3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTIuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-2.jpg\" data-width=\"1600\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Design sans titre - 12\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTMuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-3.jpg\" data-width=\"1600\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"2d4027e8\" data-elementor-lightbox-title=\"Design sans titre - 7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTk4MTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF6YXJhLmV1c1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMTFcL1BsYXphcmEtZXRhLUV1c2tvLTcuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMmQ0MDI3ZTgifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-7.jpg\" data-width=\"1600\" data-height=\"2000\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-235ca7fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"235ca7fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23eb7982 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23eb7982\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Infos pratiques<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44aac02b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44aac02b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Date<\/strong> : jeudi 19 novembre 2026, de 19h30 \u00e0 21h30<\/p><p><strong>Lieu<\/strong> : bar Balaki, Itxassou<\/p><p><strong>Organisation<\/strong> : Euskal Moneta et Plazara<\/p><p><strong>Langues<\/strong> : euskara, avec traduction simultan\u00e9e en fran\u00e7ais<\/p><p><strong>Gratuit, inscription obligatoire<\/strong> : <a href=\"https:\/\/forms.gle\/6DhVeaFyaiZSEhVZA\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/forms.gle\/6DhVeaFyaiZSEhVZA&#038;source=gmail&#038;ust=1794397428849000&#038;usg=AOvVaw3aWdHG8l4_FPCdWnvxIt1p\">formulaire d&rsquo;inscription<\/a><\/p><p><strong>Plus d&rsquo;infos<\/strong> : <a href=\"https:\/\/www.euskalmoneta.org\/2026\/10\/26\/euskararen-urtaroa-euskoak-bi-ekimen-antolatzen-ditu\/?lang=eu\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.euskalmoneta.org\/2026\/10\/26\/euskararen-urtaroa-euskoak-bi-ekimen-antolatzen-ditu\/?lang%3Deu&#038;source=gmail&#038;ust=1794397428849000&#038;usg=AOvVaw2Vx0Kq44NEwhorPNehU9iS\">site de l&rsquo;Eusko<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s le succ\u00e8s de l&rsquo;atelier de mars, Plazara et Euskal Moneta (l&rsquo;Eusko) proposent une nouvelle session de \u00ab BAI ! Komertzioak (eta bezeroak) inportanteak dira euskararen etorkizunarako \u00bb. Rendez-vous le jeudi 19 novembre, de 19h30 \u00e0 21h30, au bar Balaki d&rsquo;Itxassou. Gratuit et ouvert \u00e0 toutes et tous, sur inscription. L&rsquo;euskara dans la vie \u00e9conomique, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19822,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-19831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-services"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Euskara et commerces : Plazara et l&#039;Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Euskara et commerces : Plazara et l&#039;Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s le succ\u00e8s de l&rsquo;atelier de mars, Plazara et Euskal Moneta (l&rsquo;Eusko) proposent une nouvelle session de \u00ab BAI ! Komertzioak (eta bezeroak) inportanteak dira euskararen etorkizunarako \u00bb. Rendez-vous le jeudi 19 novembre, de 19h30 \u00e0 21h30, au bar Balaki d&rsquo;Itxassou. Gratuit et ouvert \u00e0 toutes et tous, sur inscription. L&rsquo;euskara dans la vie \u00e9conomique, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plazara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plazara.koop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T11:48:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T11:56:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f654adbfb96fb1dd2a67067248a4d25a\"},\"headline\":\"Euskara et commerces : Plazara et l&rsquo;Eusko remettent \u00e7a !\",\"datePublished\":\"2026-11-10T11:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:56:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/\"},\"wordCount\":314,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg\",\"articleSection\":[\"Nos services\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/\",\"name\":\"Euskara et commerces : Plazara et l'Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-10T11:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T11:56:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Euskara et commerces : Plazara et l&rsquo;Eusko remettent \u00e7a !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Plazara\",\"description\":\"Euskara erdigunera\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"plzr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Plazara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo-plazara-mobile.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo-plazara-mobile.png\",\"width\":265,\"height\":90,\"caption\":\"Plazara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/plazara.koop\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/plazara.koop\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f654adbfb96fb1dd2a67067248a4d25a\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/plazara.lantegia.io\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/plazara.eus\\\/fr\\\/author\\\/davidsoroheta_2jupt0jj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euskara et commerces : Plazara et l'Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Euskara et commerces : Plazara et l'Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara","og_description":"Apr\u00e8s le succ\u00e8s de l&rsquo;atelier de mars, Plazara et Euskal Moneta (l&rsquo;Eusko) proposent une nouvelle session de \u00ab BAI ! Komertzioak (eta bezeroak) inportanteak dira euskararen etorkizunarako \u00bb. Rendez-vous le jeudi 19 novembre, de 19h30 \u00e0 21h30, au bar Balaki d&rsquo;Itxassou. Gratuit et ouvert \u00e0 toutes et tous, sur inscription. L&rsquo;euskara dans la vie \u00e9conomique, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/","og_site_name":"Plazara","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plazara.koop","article_published_time":"2026-11-10T11:48:39+00:00","article_modified_time":"2026-11-10T11:56:39+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2000,"url":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#\/schema\/person\/f654adbfb96fb1dd2a67067248a4d25a"},"headline":"Euskara et commerces : Plazara et l&rsquo;Eusko remettent \u00e7a !","datePublished":"2026-11-10T11:48:39+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:56:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/"},"wordCount":314,"publisher":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg","articleSection":["Nos services"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/","url":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/","name":"Euskara et commerces : Plazara et l'Eusko remettent \u00e7a ! &#8226; Plazara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg","datePublished":"2026-11-10T11:48:39+00:00","dateModified":"2026-11-10T11:56:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#primaryimage","url":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg","contentUrl":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Plazara-eta-Eusko-9.jpg","width":1600,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/euskara-et-commerces-plazara-et-leusko-remettent-ca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Euskara et commerces : Plazara et l&rsquo;Eusko remettent \u00e7a !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#website","url":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/","name":"Plazara","description":"Euskara erdigunera","publisher":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#organization"},"alternateName":"plzr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#organization","name":"Plazara","url":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-plazara-mobile.png","contentUrl":"https:\/\/plazara.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo-plazara-mobile.png","width":265,"height":90,"caption":"Plazara"},"image":{"@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plazara.koop","https:\/\/www.instagram.com\/plazara.koop\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/#\/schema\/person\/f654adbfb96fb1dd2a67067248a4d25a","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/10eae57f9d0e64fa4fa966e9ec11974748bd29387a0dfa01a9623967684428bd?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/plazara.lantegia.io"],"url":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/author\/davidsoroheta_2jupt0jj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19831"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19832,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19831\/revisions\/19832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plazara.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}